Prevod od "me briga" do Srpski


Kako koristiti "me briga" u rečenicama:

Ne vem in prav malo me briga.
Ne znam, a i baš me briga.
Sploh pa, kaj me briga, kaj misli Josh.
Zašto mi je stalo do njegova mišljenja?
Kaj me briga zate ali za koga drugega.
Брига ме је за тебе или за било кога.
Pojdi in zgnij, kaj me briga!
Брига ме и да цркнеш. Губи се!
Samo čas zapravljam, Kaj me briga, kdo je morilec.
Gubljenje vremena. Šta me zabole ko je ubica.
Prekleto malo me briga tvoje počutje.
Tvoja ugoda... Uopæe me ne jebe.
En vrag me briga vaš izvedenec.
Bas me briga za tvoje eksperte.
En drek me briga, kako bo z njim, človek.
Živo mi se jebe kako æe on biti, èovjeèe.
Kaj me briga, kaj si ti misliš, to ni zate.
Баш ме брига шта мислиш. Они нису за тебе.
Pa kaj me briga, kakšne farbe je?
Kaj me boli kurac kakve je on boje?
Za moje tapete me briga bolj kot za njegovo življenje.
Više mi je stalo do mojih tapeta nego do njegovog života.
Sicer pa, kaj me briga za kroto, kot si ti.
Nije da mi je stalo do smrada poput tebe.
To ne počnem zato, ker me briga zate.
Ne radim ovo zato što mi je stalo.
Solit naj se gre, kaj me briga.
Ko je šiša! Briga me! Ako æe biti takva, neka je.
Ne vem, kaj me briga za tvojo ekipo, kaj me briga za mojo ekipo.
Ne znam. Nije me briga za tvoj tim. Nije me briga za moj tim.
Dovolite, da me briga za vaše razpoloženje.
Misliš da je meni stalo do tvog raspoloženja?
V resnici me briga za mesto v pokalu, ali o trofeji ali karkoli takega.
Zaista mi nije stalo do statusa ili KUP-a ili trofeja i neèeg sliènog.
Lahko zadržiš zase te svoje ljudi, kaj me briga.
Možeš zadržati te svoje ljude, što se mene tièe.
En drek me briga, če umreš.
Jebe mi se ako umreš. Razumeš?
Prav malo me briga, koliko prijateljev imajo v New Yorku.
Boli me kurac koliko imaju prijatelja u Njujorku.
Kaj me briga Rush, saj ni on šef.
Koga briga šta Raš misli? Nije nam on šef.
Zakaj bi me briga približno tako trivialna podrobno?
Зашто би ме било брига за тако неважан детаљ?
Misliš, da me briga, kaj hočeš?
Misliš da me zabole šta ti hoæeš?
En drek me briga, kaj verjameš ali ne verjameš!
Lièno, baš me zabole u šta veruješ ili ne veruješ.
Dokler ga vrneva staršem, me briga kaj mislijo.
Glavno da se vratio svojim roditeljima, nije me briga što oni misle.
Ni me briga, tudi če mi ne plačaš.
Ako mi ne želiš platiti, nije me briga. - Da, jeste.
Mišjo rit me briga magnetno kolo!
Živo mi se fuæka za tvoj magnetni kotaè!
Kaj me briga za kakršen koli kodeks.
Ma baš me briga za kod.
Kaj me briga, kaj ti je tista psica naredila, ali v kaj te je prisilila, to bova prekinila, prav?
Nije me briga šta ti je ta kuèka uradila, ili šta te je naterala da uradiš.
Kaj me briga, če poškodujem svoja jetra.
Nije me briga ako oštetim jetru.
Misliš, da me briga za vas tako malo, da me vara bi razliko?
Da li misliš da toliko malo marim o tebi da æe izdaja to da promeni?
Prav malo me briga za Runeja, me pa brigajo prepovedi o vožnji.
Serem se na Runea. Ovde je zabranjeno da se vozi.
Malo me briga, ker če ugotovi kaj smo naredili, to ne bo več važno.
Ne zanima me. Ako sazna šta smo uradili, ovo je ne bitno.
Kaj me briga za nekakšno zamero med Bludbadni in Bauerschweini.
Nije ga briga za neku tamo zavadu Blutbada i Bauerschweina.
En klinc me briga, da si ga ustrelil!
Boli me kurac što si morao da ga upucaš!
0.63487505912781s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?